{"id":9954551595337,"title":"Smartfony Ulefone ULEARX12G 5,45\" Quad Core 32 GB Czarny Kolor Zielony 3 GB RAM","handle":"smartphone-ulefone-ulearx12g-5-45-mediatek-helio-a22-arm-cortex-a35-3-gb-ram-32-gb-black-orange","description":"Jeśli jesteś miłośnikiem \u003cb\u003einformatyki i elektroniki\u003c\/b\u003e, lubisz być na bieżąco z nowościami technologicznymi i nie umyka Ci żaden szczegół, kup \u003cb\u003eSmartfony Ulefone ULEARX12G 5,45\" Quad Core 32 GB Czarny Kolor Zielony 3 GB RAM\u003c\/b\u003e po najlepszej cenie.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eUlefone Armor X12\u003c\/b\u003e to \u003cb\u003esmartfon\u003c\/b\u003e wzmocniony, zaprojektowany dla użytkowników potrzebujących wytrzymałego i niezawodnego urządzenia do pracy w trudnych warunkach oraz podczas aktywności na świeżym powietrzu. Model dostępny jest w kilku kolorach: \u003cb\u003eczarnym, zielonym i pomarańczowym\u003c\/b\u003e, z solidną obudową wykonaną z \u003cb\u003epoliuretanu termoplastycznego\u003c\/b\u003e, materiału znanego z wysokiej trwałości i zdolności pochłaniania wstrząsów. To sprawia, że idealnie sprawdza się podczas uprawiania sportów, pracy w przemyśle czy na wycieczkach. \u003cb\u003eEkran o przekątnej 5,45 cala\u003c\/b\u003e zapewnia wygodę obsługi jedną ręką i łatwe przechowywanie w kieszeni. Pod względem wydajności oferuje \u003cb\u003e3 lub 4 GB RAM\u003c\/b\u003e w zależności od wersji, co umożliwia płynną pracę przy codziennych zadaniach, takich jak wiadomości, nawigacja GPS czy korzystanie z podstawowych aplikacji. Wyróżnia się \u003cb\u003ewodoodpornością\u003c\/b\u003e, zapewniając ochronę przed przypadkowym zanurzeniem w cieczy, kurzem czy wilgocią, co gwarantuje niezawodność w trudnych warunkach. Dodatkowo wyposażony jest w technologię \u003cb\u003eGPS\u003c\/b\u003e, co jest szczególnie przydatne podczas nawigacji w terenie lub lokalizacji bez utraty dokładności. Ulefone Armor X12 to praktyczny wybór dla osób poszukujących niezawodnego, funkcjonalnego urządzenia, odpornego na intensywne użytkowanie w wymagających środowiskach lub podczas przygód na zewnątrz.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eKolor: \u003cul\u003e\u003cli\u003eKolor Zielony\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCzarny\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePomarańczowy\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWłaściwości: \u003cul\u003e\u003cli\u003eWibracje\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eOdporny na uderzenia\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eStereo\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKompas elektroniczny\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFunkcja szybkiego ładowania\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWodoodporny\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eGPS\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eGwarancja\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSzybkie i bezpieczne ładowanie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCzytnik linii papilarnych\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCzujnik geomagnetyczny\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCzujnik zbliżeniowy\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePłaski ekran\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eŁączność: \u003cul\u003e\u003cli\u003eWi-Fi\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e4G\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eGPS\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNFC\u003c\/li\u003e\u003cli\u003enano SIM\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eGalileo\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWi-Fi 5 GHz\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eBluetooth\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eBluetooth 5.0\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eBeiDou\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWCDMA\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eGPS: Tak\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eEkran: 5,45\"\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eŁącza: \u003cul\u003e\u003cli\u003eDual SIM\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eUSB\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eUSB-C\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e4G\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eJack 3.5 mm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRadio FM: Tak\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRozdzielczość: \u003cul\u003e\u003cli\u003eHD+\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e1440 x 720 px\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMaksymalny rozmiar karty pamięci: 256 GB\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKabel USB: Tak\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eGlonass: Tak\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAkcelerometr: Tak\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eTyp lampy błyskowej: LED\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRodzaj wtyczki: Gnizadko EU\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRodzaj: \u003cul\u003e\u003cli\u003eSmartfony\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDual SIM\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eZawiera: \u003cul\u003e\u003cli\u003ePodręcznik użytkownika\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCzujnik podczerwieni\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRodzaj baterii: Litio Ion\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eProdukt wtykany: Tak\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSystem operacyjny: \u003cul\u003e\u003cli\u003eAndroid 13\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAndroid\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCertyfikat: MIL-STD-810H\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWaga ok.: 257 G\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePojemność akumulatora: 4860 mAh\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eOchrona: IP68, IP69K\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRozdzielczość (px): \u003cul\u003e\u003cli\u003e3120 X 4160 PX\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e720 X 1440 PX\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eEkran dotyowy: Tak\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePamięć RAM: \u003cul\u003e\u003cli\u003e4 GB RAM\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e3 GB RAM\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eProcesor: \u003cul\u003e\u003cli\u003eQuad Core\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMediaTek Helio A22\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eARM Cortex-A35\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePamięć wewnętrzna: 32 GB\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMateriał: poliuretano termoplastico\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKlasa energetyczna: B\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePrędkość: 2 GHz\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCzujniki: \u003cul\u003e\u003cli\u003eAkcelerometr\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eŻyroskop\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAparat fotograficzny: \u003cul\u003e\u003cli\u003e8 MP\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e13 MP\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFrontowy\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eTylnia\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eTechnologia: \u003cul\u003e\u003cli\u003eIPS\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eGlonass\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKrokomierzem: Tak\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCzas odtwarzania ok.: 8 h\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNie zawiera: Adapter Przejściówka AC\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCzęstotliwość: 60 Hz\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKompatybilne Karty Pamięci: MicroSD (TransFlash)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRdzenia: 4 Rdzenia\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRodzina procesorów: MediaTek\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePrzekątna ekranu (cm): 13,8 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eGeneral Product Safety Regulations information:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eUlefone Mobile\u003cbr\u003e7 Cherrywood, Monkstown, Dublin, Ireland\u003cbr\u003eA94 W9R8 - Dublin\u003cbr\u003e+35312345678\u003cbr\u003eservice@ulefone.com\u003cbr\u003ehttps:\/\/www.ulefone.com\u003cbr\u003e","published_at":"2025-12-04T13:27:08+01:00","created_at":"2025-12-04T13:27:08+01:00","vendor":"Ulefone","type":"Electronics, Mobile phones","tags":["Brand_Ulefone","category-reference-2609","category-reference-2617","category-reference-2618","Condition_NEW","office","Price_500 - 600","telephones \u0026 tablets","Teleworking"],"price":56699,"price_min":56699,"price_max":56699,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":69167,"compare_at_price_min":69167,"compare_at_price_max":69167,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":53454449541449,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":"S9921084","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Smartfony Ulefone ULEARX12G 5,45\" Quad Core 32 GB Czarny Kolor Zielony 3 GB RAM","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":56699,"weight":530,"compare_at_price":69167,"inventory_management":"shopify","barcode":"6937748735632","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[]}],"images":["\/\/www.chosly.com\/cdn\/shop\/files\/6937748735632_S9921084_P00_a826ae19-54cb-43da-81e5-302927236fb0.jpg?v=1765451836"],"featured_image":"\/\/www.chosly.com\/cdn\/shop\/files\/6937748735632_S9921084_P00_a826ae19-54cb-43da-81e5-302927236fb0.jpg?v=1765451836","options":["Title"],"media":[{"alt":"V2HC1DB046BAD25B68655903B2E5C7782BDR7567931P1","id":54873402999113,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1200,"width":1200,"src":"\/\/www.chosly.com\/cdn\/shop\/files\/6937748735632_S9921084_P00_a826ae19-54cb-43da-81e5-302927236fb0.jpg?v=1765451836"},"aspect_ratio":1.0,"height":1200,"media_type":"image","src":"\/\/www.chosly.com\/cdn\/shop\/files\/6937748735632_S9921084_P00_a826ae19-54cb-43da-81e5-302927236fb0.jpg?v=1765451836","width":1200}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"Jeśli jesteś miłośnikiem \u003cb\u003einformatyki i elektroniki\u003c\/b\u003e, lubisz być na bieżąco z nowościami technologicznymi i nie umyka Ci żaden szczegół, kup \u003cb\u003eSmartfony Ulefone ULEARX12G 5,45\" Quad Core 32 GB Czarny Kolor Zielony 3 GB RAM\u003c\/b\u003e po najlepszej cenie.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eUlefone Armor X12\u003c\/b\u003e to \u003cb\u003esmartfon\u003c\/b\u003e wzmocniony, zaprojektowany dla użytkowników potrzebujących wytrzymałego i niezawodnego urządzenia do pracy w trudnych warunkach oraz podczas aktywności na świeżym powietrzu. Model dostępny jest w kilku kolorach: \u003cb\u003eczarnym, zielonym i pomarańczowym\u003c\/b\u003e, z solidną obudową wykonaną z \u003cb\u003epoliuretanu termoplastycznego\u003c\/b\u003e, materiału znanego z wysokiej trwałości i zdolności pochłaniania wstrząsów. To sprawia, że idealnie sprawdza się podczas uprawiania sportów, pracy w przemyśle czy na wycieczkach. \u003cb\u003eEkran o przekątnej 5,45 cala\u003c\/b\u003e zapewnia wygodę obsługi jedną ręką i łatwe przechowywanie w kieszeni. Pod względem wydajności oferuje \u003cb\u003e3 lub 4 GB RAM\u003c\/b\u003e w zależności od wersji, co umożliwia płynną pracę przy codziennych zadaniach, takich jak wiadomości, nawigacja GPS czy korzystanie z podstawowych aplikacji. Wyróżnia się \u003cb\u003ewodoodpornością\u003c\/b\u003e, zapewniając ochronę przed przypadkowym zanurzeniem w cieczy, kurzem czy wilgocią, co gwarantuje niezawodność w trudnych warunkach. Dodatkowo wyposażony jest w technologię \u003cb\u003eGPS\u003c\/b\u003e, co jest szczególnie przydatne podczas nawigacji w terenie lub lokalizacji bez utraty dokładności. Ulefone Armor X12 to praktyczny wybór dla osób poszukujących niezawodnego, funkcjonalnego urządzenia, odpornego na intensywne użytkowanie w wymagających środowiskach lub podczas przygód na zewnątrz.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eKolor: \u003cul\u003e\u003cli\u003eKolor Zielony\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCzarny\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePomarańczowy\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWłaściwości: \u003cul\u003e\u003cli\u003eWibracje\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eOdporny na uderzenia\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eStereo\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKompas elektroniczny\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFunkcja szybkiego ładowania\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWodoodporny\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eGPS\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eGwarancja\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSzybkie i bezpieczne ładowanie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCzytnik linii papilarnych\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCzujnik geomagnetyczny\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCzujnik zbliżeniowy\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePłaski ekran\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eŁączność: \u003cul\u003e\u003cli\u003eWi-Fi\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e4G\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eGPS\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNFC\u003c\/li\u003e\u003cli\u003enano SIM\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eGalileo\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWi-Fi 5 GHz\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eBluetooth\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eBluetooth 5.0\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eBeiDou\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWCDMA\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eGPS: Tak\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eEkran: 5,45\"\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eŁącza: \u003cul\u003e\u003cli\u003eDual SIM\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eUSB\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eUSB-C\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e4G\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eJack 3.5 mm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRadio FM: Tak\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRozdzielczość: \u003cul\u003e\u003cli\u003eHD+\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e1440 x 720 px\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMaksymalny rozmiar karty pamięci: 256 GB\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKabel USB: Tak\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eGlonass: Tak\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAkcelerometr: Tak\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eTyp lampy błyskowej: LED\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRodzaj wtyczki: Gnizadko EU\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRodzaj: \u003cul\u003e\u003cli\u003eSmartfony\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDual SIM\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eZawiera: \u003cul\u003e\u003cli\u003ePodręcznik użytkownika\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCzujnik podczerwieni\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRodzaj baterii: Litio Ion\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eProdukt wtykany: Tak\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSystem operacyjny: \u003cul\u003e\u003cli\u003eAndroid 13\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAndroid\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCertyfikat: MIL-STD-810H\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWaga ok.: 257 G\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePojemność akumulatora: 4860 mAh\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eOchrona: IP68, IP69K\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRozdzielczość (px): \u003cul\u003e\u003cli\u003e3120 X 4160 PX\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e720 X 1440 PX\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eEkran dotyowy: Tak\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePamięć RAM: \u003cul\u003e\u003cli\u003e4 GB RAM\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e3 GB RAM\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eProcesor: \u003cul\u003e\u003cli\u003eQuad Core\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMediaTek Helio A22\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eARM Cortex-A35\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePamięć wewnętrzna: 32 GB\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMateriał: poliuretano termoplastico\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKlasa energetyczna: B\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePrędkość: 2 GHz\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCzujniki: \u003cul\u003e\u003cli\u003eAkcelerometr\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eŻyroskop\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAparat fotograficzny: \u003cul\u003e\u003cli\u003e8 MP\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e13 MP\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFrontowy\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eTylnia\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eTechnologia: \u003cul\u003e\u003cli\u003eIPS\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eGlonass\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKrokomierzem: Tak\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCzas odtwarzania ok.: 8 h\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNie zawiera: Adapter Przejściówka AC\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCzęstotliwość: 60 Hz\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKompatybilne Karty Pamięci: MicroSD (TransFlash)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRdzenia: 4 Rdzenia\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRodzina procesorów: MediaTek\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePrzekątna ekranu (cm): 13,8 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eGeneral Product Safety Regulations information:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eUlefone Mobile\u003cbr\u003e7 Cherrywood, Monkstown, Dublin, Ireland\u003cbr\u003eA94 W9R8 - Dublin\u003cbr\u003e+35312345678\u003cbr\u003eservice@ulefone.com\u003cbr\u003ehttps:\/\/www.ulefone.com\u003cbr\u003e"}
Smartfony Ulefone ULEARX12G 5,45" Quad Core 32 GB Czarny Kolor Zielony 3 GB RAM
Produkty powiązane
Pilot Uniwersalny Blaupunkt BP3006
42,99 zł
65,48 zł
Przenośny Stolik na Laptopa z Poduszką XL Deskion InnovaGoods
98,99 zł
316,55 zł
Torba na Laptopa Rivacase Anvik 14" 14"
91,99 zł
126,17 zł
Aparat Cyfrowy Kodak FZ55
603,99 zł
697,42 zł
Przełącznik HDMI Startech ST122HD20S
383,99 zł
474,85 zł
Nagrywarka Sony ICD-PX470 4 GB Szary Czarny
360,99 zł
453,59 zł
Pamięć RAM V7 V7K1490016GBS-LV 16 GB CL13 DDR3
118,99 zł
340,45 zł
Pamięć RAM V7 6515V_DN 8 GB
73,99 zł
CD-R Nilox NXSWONAIRBL
131,99 zł
168,80 zł
Smartfony Motorola g56 5G 6,72" Octa Core 8 GB RAM 256 GB Szary
997,99 zł
1.084,89 zł
Smartfony Xiaomi Octa Core 12 GB RAM 256 GB Srebrzysty
2.839,99 zł
3.088,77 zł